"throw money away" meaning in All languages combined

See throw money away on Wiktionary

Verb [English]

Audio: En-au-throw money away.ogg Forms: throws money away [present, singular, third-person], throwing money away [participle, present], threw money away [past], thrown money away [participle, past]
Head templates: {{en-verb|throw<,,threw,thrown> money away}} throw money away (third-person singular simple present throws money away, present participle throwing money away, simple past threw money away, past participle thrown money away)
  1. (idiomatic) To spend money foolishly or indiscriminately; to waste money without regard of the consequences. Tags: idiomatic Synonyms: throw money around Related terms: throw good money after bad Translations (Translations): geld over de balk gooien (Dutch), geld over de balk smijten (Dutch), heittää rahaa hukkaan (Finnish), jeter l’argent par les fenêtres (French), das Geld zum Fenster hinauswerfen (German), buttare i soldi dalla finestra (Italian), wyrzucać pieniądze w błoto [imperfective] (Polish), wyrzucić pieniądze w błoto [perfective] (Polish)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "throws money away",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "throwing money away",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "threw money away",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "thrown money away",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "throw<,,threw,thrown> money away"
      },
      "expansion": "throw money away (third-person singular simple present throws money away, present participle throwing money away, simple past threw money away, past participle thrown money away)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The young boy liked to throw money away at the video arcade and candy store.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To spend money foolishly or indiscriminately; to waste money without regard of the consequences."
      ],
      "id": "en-throw_money_away-en-verb-rO6aqazp",
      "links": [
        [
          "spend",
          "spend"
        ],
        [
          "foolishly",
          "foolishly"
        ],
        [
          "waste",
          "waste"
        ],
        [
          "consequence",
          "consequence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To spend money foolishly or indiscriminately; to waste money without regard of the consequences."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "throw good money after bad"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "throw money around"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Translations",
          "word": "geld over de balk gooien"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Translations",
          "word": "geld over de balk smijten"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "heittää rahaa hukkaan"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "word": "jeter l’argent par les fenêtres"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "word": "das Geld zum Fenster hinauswerfen"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Translations",
          "word": "buttare i soldi dalla finestra"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "note": "돈을 날리다 (don-eul nallida, literally “to make money fly”)",
          "sense": "Translations"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "wyrzucać pieniądze w błoto"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "wyrzucić pieniądze w błoto"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-throw money away.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-au-throw_money_away.ogg/En-au-throw_money_away.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/En-au-throw_money_away.ogg"
    }
  ],
  "word": "throw money away"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "throws money away",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "throwing money away",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "threw money away",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "thrown money away",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "throw<,,threw,thrown> money away"
      },
      "expansion": "throw money away (third-person singular simple present throws money away, present participle throwing money away, simple past threw money away, past participle thrown money away)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "throw good money after bad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with usage examples",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The young boy liked to throw money away at the video arcade and candy store.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To spend money foolishly or indiscriminately; to waste money without regard of the consequences."
      ],
      "links": [
        [
          "spend",
          "spend"
        ],
        [
          "foolishly",
          "foolishly"
        ],
        [
          "waste",
          "waste"
        ],
        [
          "consequence",
          "consequence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To spend money foolishly or indiscriminately; to waste money without regard of the consequences."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-throw money away.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-au-throw_money_away.ogg/En-au-throw_money_away.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/En-au-throw_money_away.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "throw money around"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Translations",
      "word": "geld over de balk gooien"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Translations",
      "word": "geld over de balk smijten"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "heittää rahaa hukkaan"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "jeter l’argent par les fenêtres"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "das Geld zum Fenster hinauswerfen"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Translations",
      "word": "buttare i soldi dalla finestra"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "note": "돈을 날리다 (don-eul nallida, literally “to make money fly”)",
      "sense": "Translations"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wyrzucać pieniądze w błoto"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wyrzucić pieniądze w błoto"
    }
  ],
  "word": "throw money away"
}

Download raw JSONL data for throw money away meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.